Material encontrado na internet, mostra como as drogas está sendo usado como arma de dominação politica sobre a população mundial, objetivando destruir a sociedade ocidental por dentro, através das drogas, sexo ilícito, prostituição e o desarmamento do povo. Para destruir a sociedade primeiro deve destruir as famílias, depois a religião e por final as instituições militares. Esse material é a obrigação de todos os educadores e formadores de opinião lerem e conhecer esse livro "Cocaína Vermelha", que a longos das décadas já destruiram várias familias. Sexo e drogas é uma combinação perfeita para a destruição da sociedade, depois vem acompanhado do desarmamento para ter o dominio completo dos povos.
Então uma boa leitura e entenda o que acontece contigo!
Márcio de Andrade
Visão geral:
Cocaína Vermelha
A visão convencional, mal-informada,
acerca do flagelo das drogas que vem arruinando os
corpos e mentes dos jovens do Ocidente, e por conseguinte degradando a
humanidade como um todo, é a de que “simplesmente aconteceu”. O retorno
financeiro, partindo deste raciocínio, seria tão expressivo, que sempre
existiram forças maléficas dispostas a distribuir entorpecentes por dinheiro.
Esta visão acomodada é detonada em Cocaína
Vermelha: A Narcotização da América e do Ocidente, que prova de maneira
conclusiva que os leninistas chineses e russos têm-se utilizado de narcóticos
por décadas a fio como arma decisiva na guerra travada contra a civilização
ocidental. O uso que fazem das drogas, como instrumento de abrandamento de
ofensivas, implica ausência de qualquer descontinuidade em objetivo e prática
leninistas desde 1917, e [crucialmente] nas orquestradas “transformações” de
1989 – 1991, concebidas para hipnotizar e levar o mundo à crença de que a
revolução mundial teria colapsado. A narco-guerra 2, baseada em uma estratégia
satânica preconizada por Lenine e desenvolvida sob Estaline na figura de seu
odioso chefe da GPU Lavrentiy Beria.
Depois de o Partido Comunista Chinês, que
havia empregado narcóticos contra seu próprio povo até a tomada de poder em
1949, expandir suas operações com narcóticos internacionalmente, os soviéticos embarcaram
seriamente, sob as ordens de Khrushchev, em direção à sua própria ofensiva
narcoterrorista, consolidando uma campanha revolucionária para desmoralizar o
Ocidente por meio da degradação das instituições e da moral da sociedade; uma
estratégia elaborada pelo fundador do Partido Comunista da Itália, Antonio
Gramsci. Dr. Joseph D. Douglass, líder dentre os especialistas em uso político
de narcóticos, explica como um desertor tcheco, o recentemente falecido General
Jan Sejna, alertou o Ocidente para esta diabólica ofensiva – e sobre a maneira
desonesta e hesitante que funcionários e bancos ocidentais preferiram ignorar a
dura realidade, por conveniência e “correção política”.
Sobre o
Autor:
Joseph D. Douglass
Jr. PhD
Dr. Joseph Douglass é um analista de segurança
nacional dentre cujas especialidades estão: política de defesa, avaliação de
riscos, fraudes, estratégia nuclear, terrorismo, agentes químicos e biológicos
avançados - usados para fins bélicos -, e tráfico internacional de narcóticos.
Desde meados dos anos 80, seu foco principal tem sido
pesquisar as várias dimensões da guerra cultural e notavelmente da epidemia de
drogas ilegais, com ênfase em suas raízes, alicerces, marketing –
e na questão: O que pode ser feito?
O Dr.
Douglass obteve seu PhD em engenharia elétrica em 1962, e tem ensinado
em Cornell, na Navy Postgraduate School em Monterey,
e na Johns Hopkins School of Advanced International Relations em Washington,
D.C.. Ele tem trabalhado nos laboratórios nacionais (Sandia
Corporation) - para governo dosEstados Unidos - onde foi
diretor adjunto e interino, no Tactical Technology Office, na Advanced
Research Projects Agency – e com vários contratantes de serviços de
defesa, como o Institute for Defense Analyses and System Planning Corporation.
Ele é um ex-membro do Weapons Systems Evaluation Group, do US
Army Science Board, e ex-consultor para a Arms Control and
Disarmament Agency, e para o Senate Foreign Relations Committee.
Atualmente, dirige o Rewood Institute, concebido para chamar a
atenção para os problemas internos enfrentados pela América – como drogas
ilegais, crime e educação deficitária – e idenficiar suas causas,
avaliar a política nacional bem como imaginar políticas alternativas.
O autor tem sido um analista
pioneiro, e talvez, mais conhecido por seus inovadores estudos sobre a política
de armas nucleares, o impacto de munições guiadas de precisão, a natureza da
ameaça nuclear soviética, os riscos crescentes dos agentes biológicos e
químicos como armas de guerra, e aspectos de inteligência do tráfico
internacional de narcóticos.
Seus livros não classificados incluem The Theater Nuclear
Offensive [1976, reimpresso dez vezes]; Soviet Strategy for
War in Europe [Pergamon Press, 1980, também traduzido e publicado em
alemão]; Soviet Strategy for Nuclear War [Hoover Institute Press,
1979: várias impressões, traduzido e publicado em japonês]; CBW: The
Poor man’s Atomic Bomb [ Institute for Foreign Policy Analysis, 1984]; Why the
Soviet Union Violates Arms Control Treaties [Pergamon-Brassey's,
1988];Conventional War and Escalation [The National Strategy Information
Center, 1981]; The Superpowers and Strategic War Termination [co-editado,
Pergamon-Brassey's, 1989]; e o trabalho atual, intitulado
originalmente: Red Cocaine: The Drugging of America [1990]. Esta nova edição foi elaborada com
vista a atender a demanda contínua pela obra, nos EUA ou em qualquer outro
lugar, agregando o ajustamento estratégico concluido em 1991 quando os
estrategistas comunistas passaram a perseguir seus maníacos objetivos de revolução
internacionalista por meio da transformação do comunismo e uma
“nova forma”, reversível, de “capitalismo estatista” – trabalhando, como Lenine ensinara
a seus “iluminados” seguidores, “por outras vias”.
Dedicatória:
Joseph D. Douglass
Jr. PhD
Dedicado a todos aqueles que perderam
pessoas amigas ou amadas para o perverso flagelo das drogas. Já está mais do
que na hora de reagir.
Agradecimentos
No desenvolvimento deste livro,
recebi críticas e incentivo inestimáveis e de inúmeros colegas e amigos. Em
particular, gostaria de agradecer a Sleeper Ray, Ray Raehn, John
Lenczowski, Robert Wilson, Scott Miler, Marianne
Hall, Dan Bagley, e Kowals George, por seu incentivo e apoio.
Acima de tudo, eu gostaria de agradecer a paciência e esforço extra concedidos
pelo falecido general Jan Sejna na reconstituição de suas
experiências pessoais com as operações com narcóticos das inteligências
soviética e chinesa. Sem o seu generoso auxílio, este livro poderia
nunca ter sido escrito. Também gostaria de expressar minha gratidão as várias
publicações que ajudaram a trazer partes deste material para a atenção do
público. A essência da mensagem apareceu pela primeira vez
no Journal of Defense and Diplomacy: in America the Vulnerable and
Soviet Strategic Deception, Lexington Books; in Global
Affairs, e em Washington Inquirer.
Por fim, gostaria de agradecer a Ellen
Levenseller e Terri Lukach pela assistência
meticulosa na revisão e edição do manuscrito, e James Whelan e WW.
'Chip' Wood por suas muitas ideias profundas e por ajudar no
desenvolvimento do manuscrito final da edição original [1990]. A Segunda Edição
[1999] foi reorganizada, editada e preparada por Christopher Story,
da Edward Harle Ltda. O Capítulo 12 é inteiramente novo.
Introdução
à segunda edição
Manual Comunista1 de Instruções para a Guerra psicopolítica 2 o texto, que sobrevive em domínio público, em parte, porque foi
usado em escolas clandestinas, como a Eugene Debs Labor School, em 113
E. Wells Street, Milwaukee, Wiscon-sin, nos anos 30 e
posteriormente, contém declarações explícitas sobre o uso intencional de drogas
contra contra populações-alvo para fins revolucionários. Em
um discurso para os estudantes americanos que freqüentavam a Lenin
University antes de 1936, Lavrentii Beria, um dos homens mais
perversos que já viveu, incitou os estudantes à 'psicopolítica'2, que Beria considerava"uma divisão da
geopolítica", para estudar técnicas revolucionárias especiais,
projetadas "para produzir o máximo de caos possível na cultura do
inimigo .... deve-se trabalhar", incitou em seu discurso, que
permaneceu no domínio público juntamente com o texto em si do Manual
Comunista, "até que tenha domínio sobre as corpos e
mentes de cada pessoa importante em sua nação".
O Capítulo 9 do Manual
Comunista revela que a escola freudiana já havia sido invadida pelos
revolucionários leninistas. "Viena", afirma, "tem
sido cuidadosamente mantida como a terra da psicopolítica, uma vez que era a
terra da psicanálise... nossas atividades há muito dissiparam qualquer ganho
obtido por grupos freudianos; tomamos o controle destes grupos".
Agora, considere o seguinte conselho contido no Capítulo 3 do Manual
Comunista:
"O
rico, o habilidoso em finanças, o bem informado no governo são alvos
específicos e individuais para os psicopolíticos.... Cada homem rico, cada
estadista, cada pessoa bem informada e capaz do governo, deve trazer para o seu
lado como confidente, um operador psicopolítico '.
O produto recente mais
conhecido do "sucesso" diabólico de tal psicopolítico, posando de
"terapeuta" - um falso "psiquiatra" mal-visto junto aos
psiquiatras profissionais em Londres - é a falecida princesa Diana, cuja mente foi ' revirada ', desconstruída
e então preenchida com "valores-lixo" nos últimos anos de sua vida
trágica. Seu caso se encaixa exatamente com essa instrução do Manual:
"As famílias dessas pessoas ('das camadas superiores da
sociedade', explica o Manual) são muitas vezes desarranjadas pela futilidade
... e este fato deve ser explorado. A saúde e a impetuosidade normais do filho
de um homem rico devem ser torcidas e pervertidas e... transformadas em
criminalidade ou insanidade. Isso conduz imediatamente alguém em "cura
mental" para um contato confidencial com a família.... [deste modo]
poderia ser colocado ao lado de cada rico ou influente um operador
psicopolítico '.
Enquanto Beria e seus sucessores procuravam
principalmente para atacar e perturbar pessoas e políticos influentes no
Ocidente, como um atalho para desestabilizar a política "para confundir ou perturbar as
políticas econômicas do país [alvo]", eles também tinham em mente a utilização de drogas como
um meio para corromper a sociedade em geral. Assim, "as massas" em cujo nome os comunistas pretendiam
agitar eram elas mesmas a se tornarem as vítimas diretas da ofensiva global de
narcóticos.
Os jovens da sociedade,
em particular, tornaram-se alvos - uma vez que, eles poderiam em dado momento
assumir posições de influência, com seus valores e lealdade corroídos e
'alterados' para o benefício irreversível da revolução.
A auto-evidente natureza satânica deste programa não causa nenhuma
surpresa: afinal, Marx tornou-se um satanista3 no final da adolescência 2; Lenine é conhecido por ter participado de pelo
menos um evento satânico ("Missa Negra") na Ilha de Capri; e Estaline (e, claro, o "nacional" socialista, Hitler) estavam preocupados quase que
exclusivamente com a agenda dos habitantes do 'poço do abismo' - a morte.
Assim, o Manual Comunista orientava os alunos da Lenin University como se segue: "Ao tornar os diversos tipos de
droga facilmente acessíveis, oferecendo ao adolescente álcool, elogiando sua
impetuosidade, estimulando-o com literatura e propagandas de cunho sexual para
ele/ela praticarem como ensinado na Sexpol, o psicopolítico operador pode criar a atitude
necessária de ociosidade, caos e inutilidade ....Ele pode, de sua posição,
assim como uma autoridade sobre a mente, aconselhar todo gênero de medidas
destrutivas. [Como um educador] ele pode ensinar a falta de controle da criança
em casa. Ele pode instruir, em uma situação ideal, a nação inteira a como lidar
com as crianças - e instruí-los para que as crianças, criadas sem regras, sem
um lar de verdade, possam correr descontroladamente sem nenhuma
responsabilidade pela nação ou por si próprios. O desalinhamento da lealdade
dos jovens para com uma nação [não-comunista] define o palco adequado para um
realinhamento de sua lealdade para com o comunismo. Criando uma avidez por
drogas, mau comportamento sexual e liberdade descontrolada, e apresentando isso
para eles como um benefício... irá facilmente provocar nosso realinhamento [de
lealdades] ".
O Sunday Telegraph, de Londres, publicou um relatório em 5
de fevereiro de 1995 5 intitulado The new Switzerland: junkies,
prostitutes and street killings.A autora, Patricia Morgan, revelou que "desde que a prostituição foi
legalizada em dezembro passado [1994], os bordéis se impulsionaram para a
publicidade, anunciando seus produtos em detalhe gráfico. O mesmo pode ser dito
do selo de Natal de 1994, uma paródia descarada da temporada religiosa, que
exibia não a Virgem e o Menino, mas um falo cercado por estrelas. Um lema
estava estampado acima do desenho: "Pare a SIDA ".
Uma "colisão
traumática" estava "em curso entre a velha ordem e um novo
niilismo"... Após o sexo, as drogas. São as seringas descartadas, e não
neve, no chão próximo de Zurique Kornhaus Bridge. Quase nada de parecido com a
cena do bairro das drogas que Letten descreve existe em qualquer lugar: o que
parece uma prisão de segurança máxima, vigiada por guardas, é na verdade a
escola local de ensino fundamental. As cercas de arame afasta viciados e
prostitutas". Atravesse a ponte para Toronto a partir do lado americano da fronteira
com o Canadá, e com o que é o visitante é saudado? A mais opressivo e
repugnante imagem que a subcultura 'entretenimento' tem para oferecer em
qualquer lugar do mundo.
·
1 Manual
Comunista [de Instruções para a Guerra Psicopolítica], com um discurso de Lavrentii Beria,
chefe do Ministério do Interior, para estudantes americanos da Lenin University, citado em "Brainwashing, A Synthesis
of the Russian Textbook on Psychopolitics", Kenneth Goff, um
comunista que participou de palestras com base no Manual Comunista entre 2 de maio de 1936 e 10 de
outubro de 1939.
·
2 "Psicopolítica", conforme explicado
no Manual Comunista,
é a arte (satânica) e científica da afirmação e manutenção de domínio sobre os
pensamentos e lealdade dos indivíduos, funcionários, departamentos, e das
massas, bem como a efetivação da conquista das nações inimigas por meio de
subversivo e instrumental "cura
mental".
·
3 Ver "Era Marx um satanista?" Rev. Richard Wurmbrand,
Diane Books Publishing Co., Glendale, CA, 1976-1977.
·
4 Sexpol é uma escola leninista de políticas sexuais, a partir do qual
o feminismo contemporâneo e outras aberrações gramscianas são derivados. Que o feminismo (uma
forma de dividir os sexos), como a ofensiva de drogas, é um instrumento da
revolução, foi confirmado pelo reformista radical Betty Friedanno seu
livro The Second Stage,
Summit Books[1981], resumido por Ellen
Willis em "The Nation", EUA, 14 de novembro de 1981, páginas
494-495:
Prefácio à segunda edição:
Christopher Story
Londres, Janeiro de 1999 e Julho de 2001
No Reino Unido, a cada fim de semana,
cerca de 1,5 milhões de jovens passam a noite de sexta-feira ou sábado em
'raves', estimulados por uma droga sintética chamada "ecstasy",
importada ilegalmente da Holanda - a meca da permissividade dessas últimas duas
décadas: muitas mortes desta mistura letal foram relatados, e os danos
infligidos a longo prazo são inqualificáveis.
Em ginásios e discotecas, uma
nova 'droga de designer' conhecida como "ecstasy líquido" foi
sendo amplamente comercializada no início de 1999, depois da "fase de
testes" em várias partes do país e junto às comunidades
homossexuais nas grandes cidades. Se esta substância - gammahy
droxybutyrate, ou GHB - é misturada com álcool, os
efeitos letais podem suceder-se rapidamente. Após a morte de Ian Hignett. 27
anos, que morreu de repente depois de ingerir esta substância em algum clube do
Reino Unido, sem saber o que ele estava tomando, o detetive inspetor-chefe Colin
Matthews, da polícia de Merseyside, disse ao jornal The Daily
Telegraph que "as pessoas que bebem este líquido estão jogando
dados com a morte".E realmente é assim, uma vez que possuem a
característica de serem responsáveis por deprimir o sistema nervoso
central.
O digno Detective inspetor-chefe de
Merseyside sabe que esta substância maligna é quase certamente um subproduto do
programa ininterrupto de armas químicas e biológicas soviético/russo?
Se não, por que não MI5/MI6 não o informou dessa forte
probabilidade?
Será que as informações contidas em
Cocaína Vermelha serão como uma "novidade" para aqueles que, como o
admirável Colin Matthews, que trabalham conscientemente no
"ponto nevrálgico" do flagelo das drogas, e veem
as suas consequências devastadoras para a juventude britânica em primeira mão
no curso do cumprimento de seus deveres?
Por que a civilização ocidental se
aviltou desde os anos 1960, e o que está por trás desse
fenômeno? A resposta, em suma, é que o Ocidente tem sido vítima sem saber, já
há muitas décadas, das operações de longo prazo da inteligência estratégica
sino-soviética que usam drogas como um meio de obter a desmoralização
progressiva da sociedade ocidental e uma degradação concomitante da humanidade
- com os jovens como principal alvo desta ofensiva satânica.
O comunismo, uma espécie de obsessão
coletivista diabólica que, de forma consistente com todas as formas de
aberração mental, não conhece descanso - "girando e girando em
círculos" (daí "a revolução ") - não pode ter êxito em seus
próprios termos. Desde o início da revolução mundial de Lenine,
portanto, o Comintern procurou formas
"especiais" (secretas) de minar a sociedade - usando uma metodologia
ensinada por Lenine e elaborada mais tarde pelo fundador do Partido
Comunista italiano, Antonio Gramsci.
Gramsci argumentou que "o
poder é melhor alcançado nos países desenvolvidos através de um processo
gradual de radicalização das instituições culturais - um processo que, por sua
vez transformar os valores e costumes da sociedade. Gramsci acreditava que,
conforme a moral da sociedade fosse enfraquecida, então a seus alicerces
políticos e econômicos seriam mais facilmente destruídos e reconstruídos. [Por
isso, era necessário] se infiltrar em instituições autônomas - escolas, mídia,
igrejas, grupos de interesse público - de forma a transformar a cultura, o que
determina o ambiente para as políticas econômica e política ".
Cocaína Vermelha, que elimina definitivamente
qualquer dúvida de que o flagelo mundial das drogas foi sequestrado,
desenvolvido e cooptado por operadores estrangeiros da inteligência, e
tornou-se uma extensão primária da ininterrupta revolução leninista
mundial, que é uma obra clássica que os formadores de opinião dos
Estados Unidos preferiram ignorar. É auto-evidentemente, que sua mensagem é
aplicável não apenas nos Estados Unidos, mas também em todo o Ocidente, onde os
governos estão lutando, em grande parte às cegas, com um fenômeno cujas origens
eles não entendem.
Cocaína Vermelha confirma que a determinação de Lavrentii
Beria, de que os narcóticos devem ser implantado em benefício da revolução,
foi consumado desde a sua liquidação nas mãos de seus mestres satânicos. Ele
confirma que o utilização de narcóticos para degradar sociedades ocidentais-alvo
é um componente integral do que pode ser chamado de "a dimensão de Gramsci"
da revolução mundial ininterrupta que tomou conta do Ocidente.
Curiosamente, os
revolucionários contemporâneos cuidadosamente omitem esse fato dos seus debates
abertos da "dimensão de Gramsci" - o que sugere que eles podem ter
medo da exposição deste elemento diabólico de suas atividades dementes. Por
exemplo, em 1996 um resumo dos progressos realizados em ganhar "na 'guerra
de posição' gramsciana", que ele apoiou fervorosamente, Michael
Walzer listou como "ganhos positivos" da revolução
contemporânea praticamente tudo, exceto a epidemia de drogas debilitante: a legalização
do aborto, a extensão ambiental, regulamentações
de segurança e de saúde pública, a destruição
("transformação") da vida familiar, a aceitação do pluralismo
cultural; política dos direitos dos homossexuais; ação
afirmativa; feminismo;secularização em
escala mundial e infiltração das igrejas; e o escalada
colossal de desperdício e de gastos públicos em
provimento de bem-estar (necessário para resolver, em parte, as consequências
da ofensiva de narcóticos travada secretamente pelos revolucionários contra a
sociedade). Quão curioso é o fato de que a praga global das drogas lançada a
fim de envenenar nossas crianças foi omitida da lista perversa de
empreendimentos ocultos da ininterrupta revolução mundial.
O aparecimento desta edição revista e
atualizada do trabalho clássico do Dr. Douglass aconteceu para
coincidir com a de um livro erudito sobre o mesmo assunto, no qual se afirma
que "a corrupção tem sido galopante na Rússia e países do Leste
Europeu desde o colapso da União Soviética, tornando-os alvos fáceis para o
marketing e atividades de lavagem de dinheiro dos cartéis de droga".
Só esta declaração contém três temas
diversionários. Primeiro, isso implica que os "cartéis de drogas" são
fenômenos "autônomos", a partir do qual poder-se-ia facilmente
inferir (como se pretende) que sua principal motivação é a familiar ganância.
Dr. Douglass mostra conclusivamente em Red Cocaine que isso é exatamente o
oposto da verdade - a motivação primária vem a ser estratégica
(desmoralização). Em segundo lugar, está implícito que as drogas são uma
experiência nova para a "antiga" URSS. Mas no
antigo bloco soviético, como hoje (no "comunismo
velado"), todas as atividades foram e são 'licenciadas': por
exemplo, os (falsos) "partidos políticos" na Rússia são fragmentos do
Partido Comunista, e são supervisionados e controlados por ele até hoje .A 'máfia' existe e opera por licença dos serviços de inteligência,
servindo a sua agenda de "criminalidade" (a exploração do crime
organizado no interesse de estratégia). Sob a tutela do general da MVD Eduard
Shevardnadze da República Socialista Soviética da
Geórgia, drogas foram empregadas estrategicamente para fins de engenharia
social e política .
Em terceiro lugar, a declaração
oblitera a realidade - que é o fato de a inteligência soviética /
russa e chinesa serem os autores principais da ofensiva das drogas, uma vez que
a agenda de criminalidade está na essência da revolução mundial,
em sua atual fase avançada. Na verdade, o futuro é a CRIMINALIDADE
GLOBAL, como Dr. Douglass explica no Capítulo 12. E
assim será, se os formuladores de políticas ocidentais permanecerem adormecidos
por uma década ainda mais, enquanto as instituições ocidentais restantes são
irremediavelmente corrompidas - como uma proporção alarmante considerável da
comunidade bancária internacional já foi. Na verdade, Cocaína Vermelha revela
que, desde o início (nos anos de 1960), elementos da
comunidade bancária ocidental colaboraram com os soviéticos e tchecos para
aperfeiçoar acordos secretos para lavagem de dinheiro da ofensiva soviética de drogas
contra o Ocidente.
Estudos do flagelo das drogas (por
mais que eruditos e bem-intencionados) que contornam, ofuscam ou ignoram os
fatos revelados em Cocaína Vermelha - a edição original, a qual, afinal, está
em domínio público por uma década - aumentam a confusão em torno desta questão.
Eles também fazem o trabalho de aparelhos de desinformação das organizações de
inteligência, que estão preocupadas em garantir que a atenção fique
permanentemente desviada da "verdade foco de incêndio".
Infelizmente, por conta disso, a
resposta ocidental a esta guerra de baixo nível tem sido ineficaz até então, o
sistema bancário internacional tem sido seriamente comprometido, de modo que a
corrupção dos bancos dificulta encontrar uma resposta adequada. Mesmo assim, a
mensagem de Red Cocaine continua tão relevante hoje como há uma década - de
modo que se tornou mais irresponsável e amoral do que nunca deixar a cabeça
enterrada na areia.
Em sua obra "What is to
be Done?", Lenine respondeu a sua própria pergunta,
determinando a revolução global que tomou conta do mundo - e que prossegue em
direção ao seu objetivo de controlar o mundo, enquanto, como seu tenente Dimitri
Manuilski havia previsto, "a burguesia dorme". Dr.
Douglassresponde à pergunta de Lenine com a única resposta
eficaz possível: exposição. Porque esta é a resposta que os autores políticos
da ofensiva global de drogas não podem suportar.
O que foi dito sobre:
Cocaína Vermelha
Um poderoso e bem documentado caso de uma decisão política
deliberada, primeiro das autoridades de Pequim e depois das autoridades de
Moscou, em contribuição para a decadência da sociedade americana .... Cocaína
Vermelha registra os fatos. Ignoremos a mensagem por conta em risco. DR Ray S. Cline, ex-Director Adjunto de Inteligência,
CIA.
Cocaína Vermelha até o fim põe as claras, fora o aspecto mais
explosivo do tráfico de drogas, a conexão Soviética. Eis aqui a história
chocante da narcotização da América pelo comunismo internacional. Robin Moore, autor de "French Connection".
Este livro revelador prova o envolvimento insidioso dos serviços
de inteligência soviéticos na propagação deliberada da ameaça de drogas nos
Estados Unidos. Chapman Pincher, autor de Secret Offensive etc.
Cocaína Vermelha é uma obra inspiradora, que é leitura essencial
para todos os estudantes sérios da Ininterrupta Revolução Leninista Mundial de
hoje (1999). A condição sine qua non para entender o porque de a civilização
ocidental estar sob ataque implacável e cruel é estar consciente da história da
ofensiva das drogas a longo prazo contra o Ocidente pelas inteligências
russo-chinesas, como um elemento-chave da investida em curso sobre as
estruturas e instituições da sociedade, a fim de "mudar lealdades"
irrevogavelmente para fins revolucionários. Christopher História, Redator e Editor, Soviet Analyst, de 1999.
O que foi dito sobre:
Cocaína
Vamos desarmar os capitalistas com as coisas que eles gostam de
provar. Chou En-lai, 1958
'Fraude e drogas são os nossos dois primeiros escalões
estratégicos na guerra ... Nikita Khrushchev, 1963
Eu estava incumbido de encher os Estados Unidos de drogas. Marios Estevez Gonzales, agente da inteligência cubana, 1981
As drogas são usadas como armas políticas. O alvo era a
juventude ... Antonio Farach, alto funcionário da Nicarágua, 1984
Drogas são consideradas a melhor maneira de destruir os Estados
Unidos. Minando a vontade da juventude americana, o inimigo é destruído sem
disparar uma bala ". MAJOR Juan Rodríguez, oficial da inteligência cubana,
citando e invocando Antonio Gramsci, Lavrentii Beria e Sun-Tzu em uma única frase, de 1988. [Sun-Tzu: estrategista militar de fraudes da
China Antiga]. O 'ópio deveria ser considerado como uma poderosa arma. Ele tem
sido empregado pelos imperialistas contra nós, e agora devemos usar isso contra
eles.
[Fato:. Mao Tse-tung empregou drogas contra populações
chinesas - Ed].
Observações sobre:
O falecido general Jan Sejna
Pela Agência de Defesa de Inteligência dos EUA (DIA)
'Fonte' forneceu informações confiáveis para a comunidade de
inteligência dos EUA por muitos anos .... A "Fonte" se submeteu a um
exame do polígrafo durante o qual nenhum engano foi detectado . Tenente-General Clapper,
Diretor, Agência de Inteligência de Defesa, de 27 de Abril de 1992.
Fez contribuições significativas para produtos da Inteligência de Defesa
[DL] abordando vários aspectos das relações políticas / militares da antiga União
Soviética e do Pacto de Varsóvia [e] deu apoio
substancial para os serviços de inteligência aliados .... Histórico comprovado
como um especialista substantivo daAgência de Inteligência de Defesa... registo
de excelência no apoio substantivo para Inteligência de Defesa. Dave
Sisson, analista sênior da Agência de Inteligência de Defesa, novembro
5,1992, Carta via correio-interno a Alan Young.
Sobre a segunda edição Sempre que o contexto
permitir, nenhuma tentativa será feita para alterar as datas, calendário e,
assim, os tempos, utilizados no texto. No entanto, sempre que o editor sentiu
que para fins de esclarecimento seriam proveitosos, os tempos foram alterados.
Cocaína Vermelha apareceu pela primeira vez em 1990, e o texto reflete esse
contexto. A situação agora é muito pior do que descrito no livro, e nada em
Cocaína Vermelha tornou-se irrelevante nos anos seguintes. O leitor vai achar
que é útil ter em mente, porém, que não houve descontinuidade desde os eventos
de 1989-1991, quando o mundo imaginou que a "Guerra Fria" tivesse
terminado. Em vez disso, os revolucionários leninistas têm trabalhado, para
honrar Lenine, "por outros meios".
Nota sobre:
o uso do inglês britânico
Em conformidade com a prática habitual
da editora, ortografia e estrutura das sentenças foram convertidas para o
inglês britânico, exceto, claro, quando o contexto indicasse o contrário. A
primeira edição de Cocaína Vermelha foi escrita, naturalmente, em inglês
americano. É a política da Edward Harle Ltda. usar inglês britânico, como regra
geral. Na "tradução", o significado do autor e as intenções foram
seguidos por toda parte.
Exceções ao uso ou formas do inglês britânico aqui
incluem a retenção do formato americano para datas (por exemplo, janeiro
1,2000) e, claro, o uso de ortografia americana em citações ou onde mais o
contexto assim o exige. Há também algumas dificuldades com palavras como
"program", para as quais o uso americano tem sido conservado na
maioria dos contextos.
Advertência Este livro
tem sido conhecido por gerar fortes reações emocionais. Cocaína Vermelha é um
estudo de caso do mal: os governos e as pessoas responsáveis por inundar os
Estados Unidos com drogas; funcionários públicos americanos que têm suprimido a
inteligência e olhado para o outro lado para favorecer os "interesses
especiais" e também para avançar secretas agendas políticas. As
informações apresentadas em Cocaína Vermelha explicam porque a chamada guerra
contra as drogas nos Estados Unidos tem sido tão ineficaz. O livro desafia a
crença errônea de que o problema das drogas tem "raízes internas";
resultado de uma inexplicável sede americana de drogas.
Essa crença errônea,
cuidadosamente alimentada por políticos e traficantes de drogas, se encontra entre
a América e o travando de uma guerra eficaz contra as drogas, por uma razão
muito simples: uma nação não pode simplesmente entrar em guerra com seu próprio
povo. Essa crença de que os americanos em si são a causa é usada por
funcionários públicos para justificar seus maus resultados - e não fazer nada
sobre as atividades nefastas de governos, políticos, serviços de inteligência e
bancos. Cocaína Vermelha foi escrito para destruir esta crença, para expor as
verdadeiras forças por trás do comércio ilegal de drogas, e para revelar a
proteção política que permite que o tráfico de drogas sobreviva e cresça.
Nada
surgiu desde que este livro foi publicado há quase uma década, para contradizer
nenhuma das informações aqui contidas. Pelo contrário, a evidência é ainda mais
esmagadora, que a análise não pode ser refutada. De facto, é muito
significativo que não foi tentada refutação - pela razão óbvia de que nenhuma é
possível. Apesar de Cocaína Vermelha abordar principalmente a ofensiva de
drogas dirigida pela inteligência soviética e chinesa contra os Estados Unidos,
todos os países ocidentais são alvos, como parte da luta pela implacável
revolução mundial, esta maníaca batalha para remodelar o mundo de acordo com o
que é claramente um modelo diabólico. A fim de que o flagelo das drogas a seja
abordado de forma construtiva em qualquer país, a informação contida em Cocaína
Vermelha deve ser absorvida primeiro.
Um dos propósitos da republicação e
atualização de Cocaína Vermelha, portanto, é fazer com que o trabalho esteja
prontamente disponível para o leitor interessado em geral, e para os
profissionais e formuladores de políticas não só nos Estados Unidos - onde a
demanda para este livro se manteve intacta ao longo dos anos - mas também nos
principais países-alvo em todo o mundo.
Além disso, o editor garante que este
livro clássico vai permanecer impresso - uma vez que a missão central de Edward
Harle Ltda. é garantir a disponibilidade permanente de obras que irão ajudar
todos aqueles que têm de lutar contra a revolução mundial leninista que tem
sido sendo travada contra nós em sua novas e mais insidiosas, e 'invisíveis'
manifestações.
Prefácio Joseph D. Douglass, JR Falls Church, Virginia.
Madrugada de 14 julho de 1989, o
general cubano Arnaldo Ochoa Sanchez foi executado por um
pelotão de fuzilamento, juntamente com três outros oficiais cubanos. Ochoa foi
um dos oficiais mais populares de exército cubano. Laureado
com a medalha de Herói da República, sua carreira remonta 31 anos
da revolução, quando ele era um membro da famosa brigada Camilo
Cienfuegos. Mais recentemente, ele comandou forças cubanas na Etiópia,
o grupo de aconselhamento cubano na Nicarágua, e 50.000
soldados cubanos em Angola.
O general Ochoa foi
considerado culpado de ajudar o cartel de drogas de
Medellín na Colômbia a contrabandear cocaína para os Estados Unidos. Seu
julgamento, que foi realizado em segredo, começou no domingo, 26 de junho de
1989. A testemunha-chave foi o general Raúl Castro, ministro da
Defesa, irmão de Fidel Castro, vice, e suposto sucessor. Raul
Castro denunciou Ochoa e pediu punição exemplar.
Todos os membros do tribunal militar também denunciaram o general Ochoa. O
promotor militar, general Juan Escalona, afirmou em sua conclusão que o general Ochoa 'traiu
seu povo, sua pátria e Fidel ... e lançou uma mancha no
prestígio e credibilidade da "revolução".
O julgamento e a condenação foram
realizados com brevidade. Junto a Ochoa, treze outros oficiais
foram acusados. Quatro, incluindo Ochoa, foram condenados à morte;
o resto recebeu longas penas de prisão. Ninguém ofereceu qualquer defesa. Todos
os acusados se declararam culpados. Em um ponto, como relatado pelo Ministério
Cubana de Notícias, Ochoa respondeu "Não" quando perguntado
se Raul Castro teria conhecimento de sua atividade. Mas, não
menos do que uma dúzia de desertores da inteligência cubana e seu Ministério do
Interior, que é responsável pela segurança interna, bem como de inteligência da
Nicarágua e seu Ministério do Interior, diplomatas da Nicarágua, e traficantes
de drogas variadas, afirmaram inequivocamente que ambos, Fidel e Raúl
Castro, sabiam sobre o envolvimento de Cuba em tráfico de drogas, sua
aprovação, e que lucravam com isso. Qual é a verdadeira história? Fidel estava
envolvido ou não?
Luis Carlos Galán foi um presidenciável
colombiano. Era um proeminente senador, que fez campanha contra os barões da
droga. Ele comprou-lhe um caixão.
Em 18 de agosto de 1989, ele foi
baleado por matadores - acredita-se, a mando dos carteis de drogas. Seu assassinato,
seguido de outros assassinatos semelhantes - de outros quatro funcionários que
estavam agindo contra os interesses dos senhores da droga - um, dois dias
antes, e três, apenas algumas horas antes do assassinato de Galan.
Em resposta, o presidente Virgilio Barco ordenou a prisão de
todos os suspeitos. Durante a noite, 11.000 pessoas, acredita-se ligadas aos cartéis
de drogas, foram presas. Nenhum dos principais traficantes de drogas
estão entre os presos, e a maioria dos detidos foram liberados dentro de um dia
ou dois.
Imediatamente após as prisões em
massa anunciadas em Bogotá, o presidente Bush anunciou um
programa de equipamentos de assistência militar para a Colômbia, avaliado em 65
milhões de dólares. Além do mais, era para ser incluído no próximo programa de
estratégia de narcotização, não apenas para a Colômbia, mas para outras nações
sitiadas como Peru, Bolívia e México. No entanto, um ex-membro do Conselho
Municipal de Bogotá, Clara López Obregon, levantou uma questão
séria sobre a utilidade de tal assistência: "Você não pode fazer
cumprir a lei, se dentro das agências de aplicação da lei, você tem pessoas do
outro lado".
Como uma indicação da escala do
problema, quando Cuba e Tchecoslováquia primeiro
estabeleceram operações de drogas na Colômbia na década de 1960, todos os
funcionários que foram recrutados eram primeiro submetidos a investigações de
segurança intensas "nos bastidores". Uma delas foi realizada pelo
Partido Comunista da Colômbia e a outra por um agente comunista que
era um alto funcionário do Ministério do Interior da Colômbia.
Estariam os americanos, responsáveis
pelo planejamento de assistência militar para a Colômbia, cientes de tais
complicações? Como eles avaliam a ameaça na Colômbia?
Após as prisões em massa na Colômbia,
houve uma série de atentados, como por exemplo o governo e os cartéis declarando
guerra um ao outro. Na semana seguinte, mais de 500 pessoas foram detidas por
violar o toque de recolher que havia sido imposto em Medellín, sede do infame
cartel de drogas de Medellín. Entre os presos estavam 27 cubanos carregando
passaportes falsos da Costa Rica. O que eles estavam fazendo lá? Claramente,
eles não poderiam, de maneira nenhuma, serem turistas ou empresários.
Vários desertores já havia reportado
anteriormente fortes laços entre Cuba e os cartéis. O principal intermediário,
dizia-se, era o embaixador cubano Fernando Ravelo Renedo, que
trabalhava para Manuel Pineiro Losada, chefe do Departamento de
Américas de Cuba comunista, que tem a incumbência especial
de sabotagem e subversão em todo o hemisfério ocidental. Pineiro anteriormente
era o chefe da inteligência cubana. Cuba também é a principal patrocinadora da
guerrilha revolucionaria M-19 / e do braço terrorista
do PCC, as FARC, ambos os quais também fortemente envolvidos na
produção de narcóticos e no tráfico.
No final de 1985, uma forma quase
desconhecida de cocaína, o 'crack', foi introduzido no mercado dos EUA
oportunamente para os feriados de Natal. Em meados de janeiro, foi relatado em
oito Estados; até Junho de 1986, já havia se espalhado por todo o país e
tornou-se reconhecido como um desafio grave.
Em 1989, o uso do crack se tornou
epidêmico. Acredita-se hoje, ser a principal causa do aumento no consumo de
drogas dos últimos anos, a principal causa da escalada do crime e da violência
em cidades americanas, a principal causa da escalada do abuso de crianças,
sobrecarga de hospitais de emergência e bebês que nascem com o vício e com
deficiência de aprendizado.
O "US Drug Enforcement
Administration" publicou um estudo sobre o crack intitulada Crack Cocaine
Overview, em 1989. Um relatório semelhante já tinha sido publicado em 1988.
Ambos os relatórios concluíram: "em grande escala, as redes de tráfico
interestadual controladas por gangues de rua negras, jamaicanas, haitianas
dominam a fabricação e distribuição de crack". Seus alvos principais
também são conhecidos: as minorias do centro da cidade, principalmente negros e
hispânicos, apesar de o crack também estar fazendo o seu caminho em zonas rurais
e suburbanas. Os principais fornecedores mencionados no estudo são dois:
cubanos e colombianos.
Um estudo do Departamento de Justiça dos EUA revelou,
também em 1989, que as mulheres agora são tão propensas a serem usuárias de
drogas pesadas quanto os homens. Outro estudo mostrou que os casos de SIDA
entre viciados em drogas deverá ultrapassar aqueles entre os homossexuais,
dentro de um ou dois anos. O foco da epidemia de SIDA está se deslocando para
os pobres bairros urbanos infestados de drogas. Mais de 40 por cento dos casos
notificados de SIDA ocorreram entre negros e hispânicos, embora esses dois
grupos, apenas constituam cerca de 20 por cento da população dos EUA. Mais uma
vez, a droga responsável é o crack.
A velocidade com que o crack se
espalhou, a sua distribuição focada, e seu preço de venda e de marketing, que é
projetado para capturar o jovem e ignorante com apenas alguns dólares para
gastar, sugere expressivamente uma organização profissional treinada. William
Bennett, diretor do Escritório de Política Nacional de Controle de Drogas, se
refere a esse fenômeno como "uma inovação no varejo de cocaína. De onde
virá o crack? Será que estamos vendo o resultado de uma operação planejada? Se
assim for, quem é responsável?
Em 1988, a ABC-TV apresentou uma
narrativa comovente sobre flagelo das drogas, intitulada "Drogas: uma
praga sobre a Terra", narrada por Peter Jennings. Jennings concluiu o especial de notícias
com uma observação instigante: Se esta é uma guerra contra as drogas - e todos,
do presidente pra baixo chama-la assim - não deveria ser combatida como uma
guerra "?
Se pudéssemos provar que o problema
das drogas nos Estados Unidos foi conduzido pelo poder comunista, o que você
acha que aconteceria então? Não seria o governo mobilizado? Não seriam as
melhores cabeças do país recrutadas para planejar uma estratégia? Não haveria
certamente limites para a quantidade de dinheiro disponível para lutar na
guerra. Cada instituição no país estaria envolvida. Ninguém diria, "Não me
afeta" ".
Claramente, Jennings não estava
sugerindo que houvesse um poder comunista por trás do tráfico de drogas. Ele só
estava usando o exemplo para levantar uma questão importante: a saber, por que
os Estados Unidos não estava lutando uma guerra séria sobre as drogas? No
entanto, ao usar este exemplo, Jennings tinha indiretamente levantado o que
pode ser uma questão ainda mais grave: a saber, que, se houvesse um poder
comunista por trás do tráfico de drogas - a União Soviética, por exemplo - quem
iria acreditar?
Minhas ansiedades sobre as origens do
tráfico de drogas remonta 1984, quando li um artigo que descrevia as relações
entre o tráfico e terroristas revolucionários na América Latina. O autor
descreveu a maneira pela qual Cuba ajudou os traficantes a passarem drogas para
os Estados Unidos e, como parte da mesma operação, forneceu armas para
terroristas e revolucionários. Evidências sobre esta atividade foram coletadas
pelo escritório do procurador dos EUA em Miami e resultou no indiciamento de
quatro altos funcionários cubanos por um júri federal em novembro de 1982.
Mas a história parecia incompleta
para mim. O depoimento no tribunal ligou o serviço de inteligência cubana ao
tráfico, a Dirección General de Inteligencia, ou DGI, e a alta liderança de
Cuba, Fidel e Raul Castro.
Mas, eu me perguntava, como poderia
Cuba e, especialmente, a DGI, estar envolvida, se a União Soviética não estava
por trás da operação? A DGI estava sob o controle direto da inteligência
soviética desde os anos de 1960. Assim, parece extremamente improvável, para
uma operação de DGI desta importância, ter sido realizada sem aprovação e
direção soviéticas.
Como eu mergulhei mais profundamente
no assunto, ficou claro que Cuba não era um exemplo isolado. Havia também
muitos dados que ligavam a República Popular da China ao tráfico internacional
de drogas. Além disso, há evidências de que Nicarágua, Bulgária, Hungria, [ex]
Alemanha Oriental e Coreia do Norte também estavam envolvidos no tráfico como
uma questão de política oficial de Estado. Mas, enquanto ele parecia
inconcebível que esses países podem estar envolvidos, sem a União Soviética
também envolvido, eu ainda não tinha dados diretos sobre o envolvimento
soviético.
Tudo isso mudaria radicalmente num
dia em 1985, quando eu estava almoçando com Jan Sejna, um ex-alto funcionário
político-militar da Checoslováquia que havia desertado para os Estados Unidos
em 1968. Geral Sejna permanece, até onde eu sei, o mais alto oficial do bloco
soviético que tenha pedido asilo político no Ocidente, e o único funcionário que
era realmente um membro da hierarquia de tomada de decisão. Foi durante a
conversa ao almoço que eu perguntei pela primeira vez ao Geral Sejna se ele
tinha algum conhecimento direto de envolvimento soviético no tráfico
internacional de drogas. Durante uma ou duas horas seguintes, ele forneceu
amplos detalhes sobre as operações de tráfico de narcóticos soviéticas,
incluindo a utilização de países satélites, as datas das principais decisões, e
mais importante, a estratégia básica Soviética.
A informação foi alarmante.
Claramente, o conhecimento Sejna era de extrema importância, ou assim eu
pensava. Eu também suspeitava que nenhuma das agências americanas envolvidas na
luta contra o tráfico de drogas estava ciente desta informação, o que acabou se
mostrando ser correto. Ficou claro para mim que o conhecimento de Sejna era tão
extenso que uma reunião de balanço completo exigiria um esforço substancial e
um tempo considerável. Eu trabalhei solicitando apoio para a tarefa. No
processo, a minha emoção voltou para o desânimo visto que eu comecei a
reconhecer que nenhuma agência dos EUA com responsabilidades no combate às
drogas estavam interessadas em obter o conhecimento de Sejna.
Em retrospecto, isso deveria vir sem
nenhuma surpresa. Eu tive a oportunidade única de trabalhar com a General Sejna
ao longo dos últimos dez anos. Esta não foi a primeira vez que eu tinha
encontrado um desinteresse dentro do governo dos EUA sobre assuntos de
importância estratégica, onde Sejna teve extensa experiência. Estratégia do
engano; o plano de longo prazo Soviético; estratégia política e militar
soviéticas; operações de inteligência do bloco soviético coordenadas; tomada de
decisões soviética; treinamento de terroristas internacionais pelo bloco
soviético; e, infiltração da inteligência do bloco soviético no crime
organizado, são apenas alguns exemplos.
É bastante claro que a segurança
nacional e de políticos não gostam do que Sejna tem a dizer e, portanto, não
não vão atrás de seu conhecimento. O porque é mais difícil de explicar. O problema
não é a credibilidade. O testemunho de Sejna foi confirmado vez após outra.
Tudo é coerente com o seu passado e com outras informações confidenciais. Sejna
é reconhecido como uma excelente fonte nos níveis mais altos da comunidade da
inteligência. Não, o problema não é avaliar e rejeitar dados; é um problema
antes de tudo de nem querer saber.
Em um sentido muito real, o problema
é semelhante ao desafio enfrentado por funcionários do governo quando
informados de que uma região inteira na União Soviética estava sendo
sistematicamente morta à fome; ou que um regime onde seu líderes governamentais
e empresariais andavam juntos tinha simplesmente assassinado 60 milhões de seus
próprios cidadãos; ou, que o nosso parceiro em détente foi sistematicamente violando
cada um dos novos tratados de controle de armas, enquanto desestabilizava
vários governos independentes em todo o mundo, também em violação direta de
numerosos tratados, acordos internacionais e garantias pessoais, ninguém quer
ouvir a notícia.
Mas a notícia é importante e precisa
ser transmitida, porque as possíveis conseqüências são bem graves. Como é
possível lutar uma guerra eficaz contra as drogas, se a imagem aceita para esta
guerra é deficiente, ou se as forças primárias e os jogadores não são
reconhecidos? A resposta lógica é a de que não é possível.
Como então poder-se-á provocar uma
mudança? Esta é uma pergunta que todos que estão preocupados com a crise de
drogas são obrigados a considerar e levar a sério.
Ao examinar os problemas associados
ao tráfico de drogas, a minha preocupação pessoal é que a situação é muito mais
grave do que qualquer um de nós percebe justamente por causa da guerra política
que está sendo travada; o amplo envolvimento comunista; o deliberadamente
planejado enfraquecimento da saúde da nosso juventude e nosso sistema de
valores; a corrupção predominante nos círculos de poder e influência; o colapso
da lei e da ordem (em casa e no exterior) e associado a desestabilização
política deliberada; o poder de medicamentos experimentais que ainda não foram
introduzidos no mercado; e as equivocadas, auto-impostas políticas e os
interesses privados que nos impedem de compreender a verdadeira natureza do que
está acontecendo. Estes "fatores perdidos" são o foco deste livro. A
situação é especialmente grave devido a esses fatores, e porque eles não fazem
parte da "imagem aceitável". E isso não estará susceptível a
alteração a menos e até que as pessoas exijam uma mudança.
Embora tenha havido uma grande
tentação para eu ampliar esse estudo e me aprofundar em muitas dimensões
relacionadas e paralelas a estratégia de inteligência soviética contra os
Estados Unidos, nossos amigos e aliados, decidi focar estritamente na dimensão
de tráfico de drogas no fim para manter a mensagem mais simples o possível.
Somente materiais julgados suficientes para apresentar um caso credível focado
na situação do tráfico na América Latina e Estados Unidos está incluído.
Nenhuma tentativa foi feita para incluir detalhes complementares sobre as
inteligências do bloco chinês ou soviéticos relacionados com as drogas e
operações de influência política na África, Europa, Oriente Médio, Ásia do Sul,
Austrália, Extremo Oriente, Ásia ou Sudeste, exceto para as operações durante a
Guerra do Vietname, que é discutido no Capítulo 6. No entanto, o Capítulo 12 é
inteiramente novo, tendo sido concluído em dezembro de 1998.
Espera-se que o material apresentado
aqui, que origina sérias preocupações de que o desafio de drogas não é tão
simples como muitas autoridades querem nos fazer crer, pode estimular o
interesse em dirigir as agências apropriadas para coletar e recolher todos os
dados pertinentes. Do meu ponto de vista, este é o primeiro passo para lançar
uma guerra eficaz contra as drogas: desenvolver uma compreensão completa do que
está acontecendo e quem está envolvido.
Sem tal entendimento, como pode uma
eficaz contra-estratégia ser alguma vez desenvolvida e implementada? E sem ela,
como pode a civilização ocidental ser preservada?
Introdução
Dr. Ray S. Cline
Este livro será um choque para a maioria
das pessoas. Por muitos anos, a sabedoria convencional tem sido a de que o
problema das drogas tem raízes estritamente nacionais. De que sem nossa
demanda, não haveria oferta; traficantes de drogas estariam nessa apenas para o
lucro. Além disso, como um alto funcionário do Departamento de Estado assegurou ao Congresso em 1985, não haveria nenhuma evidência
de uma conspiração comunista para enfraquecer o tecido social norte-americano,
promovendo o uso de drogas.
Cocaína Vermelha apresenta fatos desagradáveis que
contradizem esses pontos de vista. Dr. Joseph Douglass, o autor deste livro, não está vendendo
uma teoria, mas sim chamando a atenção para provas. Ele reuniu seus fatos
cuidadosamente, os apresenta com responsabilidade e cautela, e oferece uma
riqueza de dados sobriamente documentados. Estes dados descrevem em detalhes os
esforços da China, da União Soviética, e seus substitutos, em usar drogas
durante muitas décadas como armas projetadas para danificar e enfraquecer - se não
destruir - a estabilidade dos países do mundo livre. O principal alvo é e
sempre foi, evidentemente, os Estados Unidos.
Ninguém gostaria de
sugerir que o problema das drogas é inteiramente o resultado de uma conspiração
comunista. Há alguma verdade no senso comum acerca das nossas próprias
responsabilidades. O que você vai encontrar neste livro, no entanto, é um
argumento poderoso e bem documentado de uma decisão política deliberada,
primeiro por autoridades de Pequim e depois de Moscou, para contribuir para a decadência da
sociedade americana. Este caso clama por uma inspeção rigorosa e séria, por
cidadãos comuns, bem como nos níveis mais altos do governo dos EUA. De que maneira a história deve ser
contada para predizer o futuro. Os americanos merecem o exame completo e franco
de quão profundamente Moscou e Pequim têm estado envolvidos na
criação e planejamento da crise mundial das drogas.
Este livro oferece
evidências convincentes de que o papel comunista, foi grande, muito grande. Este livro
apresenta, com uma riqueza de documentação, o comando e o controle de que a
rede mundial das drogas emanada dos níveis de liderança superiores das ditaduras comunistas. No mínimo, o governo dos EUA deve
fornecer um relatório completo da tese de Cocaína Vermelha de que muito do flagelo de drogas atual é resultado direto de coordenadas
e cínicas operações de inteligências dos blocos soviético e chinês ao redor do mundo,
especialmente no hemisfério ocidental.
Se estamos falando sério
sobre ganhar esta guerra contra as drogas, é preciso saber, também, até que
ponto é verdade - como argumenta o livro - que altos funcionários de Washington
teriam tido acesso a esta evidência por muitos anos, mas preferiram calar-se de
preocupação pelo que a divulgação pública faria com as relações
sino-americano-soviéticas.
Claramente, a guerra
contra as drogas não pode ser vencida a menos que saibamos como e onde o
problema começou, a menos que saibamos quem são e onde nossos inimigos estão
nessa guerra. Mesmo que muitos estados comunistas estejam desmoronando e
experimentando mudanças extraordinárias, nós precisamos saber como esse gênio
da droga saiu da garrafa e como podemos recuperá o controle sobre ele.
O autor deste livro
importante, Dr. Joseph Douglass, possui a experiência, o conhecimento e a capacidade de
apresentar um caso assim. Autoridades norte-americanas do Governo Federal,
incluindo as de nossas agências de inteligência, se não conivente em um
acobertamento, parecem ter se prestado ao que parece ser falta de cuidado
singular em lidar com a há tempos disponível evidência de envolvimento
comunista sistemático no tráfico de drogas.
Aqueles de nós que
passaram a maior parte de nossas vidas na profissão de inteligência são,
infelizmente, muito familiarizados com a maneira e por que isso pode acontecer
e acontece. Isso acontece porque o processo de investigação e análise é
subordinado as supostamente maiores considerações geopolíticas ou estratégicas
determinadas em nível de política. No processo, a informação transmitida aos
líderes da nossa nação é muitas vezes posto de lado.
O indivíduo que é a
principal fonte de informação para Cocaína Vermelha foi, em um sentido muito real, vítima de
um mau momento. Seu nome é Jan Sejna, e ele escolheu desertar da sua
Checoslováquia natal, onde ocupou um alto e crucial cargo, em 1968. Ele não poderia ter escolhido um
momento pior. Em 1968, Washington, cansado da Guerra Fria e no lado perdedor de uma guerra
importante, estava no limiar de uma nova área de détente. E foi assim que este
homem, Sejna,
que trouxe com ele conhecimento sem precedentes de muitos dos segredos mais
profundos e escuros do mundo comunista, estava prestes a tornar-se a seus
anfitriões norte-americanos não um herói, para ser endeusado, mas uma vergonha,
para ser escondida.
O que ele sabia, o que
poderia em uma época anterior se tornar amplamente conhecido e posto em
prática, tornou-se, em vez disso, uma vítima do desejo de détente. Os dados não ajudam o politicamente
pretendido objetivo (ou moda) do gerenciamento de détente entre Moscou e
Washshington; emergiram e foram ouvidas em um período ruim - muito ruim.
Desnecessário dizer que, em toda a comunidade de inteligência, dezenas de
oficiais conscienciosos lutar contra este processo pernicioso, muitas vezes a
ponto de colocar os seus empregos, reputações, e as próprias carreiras em
risco. Mas seus esforços são muitas vezes uma luta quixotesca; grandes
estratégias simplistas, muitas vezes, prevalecem onde os fatos não podem.
Especialistas cuja
experiência anterior precede os presidentes Nixon e Carter jogando a "China Card" - esta iniciativa impressionante de
cortejar o antes quarentenado regime de Pequim - tinha estado bem ciente do tráfico de
drogas chinês. Mais tarde, soubemos, também, dos laços soviéticos à guerrilhainternacional e operações terroristas, e a negociação de armas por drogas e
vice-versa. Muitos de nós suspeitávamos que houvesse uma conexão - de algum
tipo - entre o aumento de tráfico de drogas e a União Soviética, especialmente tendo em conta os vários
fragmentos e peças de inteligência sobre as atividades de tráfico de drogas de
seus muitos estados-clientes e sucedâneos. Nossas suspeitas repousavam sobre a
proposição muito sólidas que os sucedâneos foram integrados bem estreitamente a Moscou para o Kremlin não ter conhecimento do que eles estavam
fazendo. Talvez Moscou não dirigisse e controlasse o negócio internacional de
drogas, mas eles deviam ter consciência disso e permitiram que ele se
espalhasse.
Nossa consciência e as
suspeitas se voltaram para chocar, enquanto observávamos o tráfico de drogas e
o terrorismo internacional virando notícia de primeira página, enquanto détente
ainda parecia importar mais do que os fatos desagradáveis sobre as drogas.
Foi neste pântano
político que Jan Sejna saltou. Compreender a relutância em nível de políticas para
enfrentar informações desagradáveis, ajuda a compreender por que a recepção que
ele teve da comunidade de inteligência de Washington - como detalhado no
capítulo 10 deste livro - foi consideravelmente pouco calorosa. Compreender
isto também coloca em perspectiva os rumores propagados sobre ele tanto pela
inteligência e pela comunidade política, bem como pelo nosso principal
adversário estratégico, a União Soviética. Só podemos supor que é uma homenagem à importância do
que ele sabe que aqueles que visam desacreditá-lo persistem até os dias de
hoje.
Eu fui posto na Alemanha
como assessor de inteligência da Embaixada dos EUA em Bonn na época que o Geral Sejna desertou; por isso eu não tenho
conhecimento de primeira mão das, ou conexão com, as decisões tomadas na época.
Tenho observado ao longo dos anos os vários rumores e assistido com interesse
como seu testemunho - longe de ser desacreditado - tem sido confirmado ou
provado correto novamente e novamente. Estou, por exemplo, pessoalmente ciente
da autenticidade do que ele tinha a dizer sobre os temas da conexão soviética
com o terrorismo internacional; seu treino de terroristas; e a importância vital da
Soviet Defence Council na tomada de decisão.
Foi, então, uma agradável
surpresa para mim quando o Dr. Douglass chegou no meu escritório um dia e
perguntou se eu estaria disposto a ter um olhar crítico sobre o seu manuscrito.
Então eu li Cocaína Vermelha com muito cuidado. Fiquei impressionado.
Fiquei impressionado com o quão profissional e objectiva Dr. Douglass montou e apresentou seus argumentos. Saí
impressionado com a forma como ele havia reforçado o valor do texto através de
notas abundantes e informativas, representando uma dimensão adicional de dados
de apoio à tese básica. Ao mesmo tempo, como ele disse que faria no Prefácio, Dr. Douglass concentrou-se em dar o leitor
não-profissional em geral uma história coerente e informação o bastante para
apresentar uma imagem clara sem prejudicar-lá com detalhes técnicos.
Como convém a uma análise
dessa natureza, a melhor abordagem é deixar que os fatos falem por si -
subestimando, se alguma coisa, o argumento. Dr. Douglass conseguiu admiravelmente. O material de
origem é bem elaborado e, na minha opinião, deixa claro que Sejna é uma excelente fonte, que por muitos
anos permaneceu subexplorada. Como um profissional de inteligência experiente,
lamento que muito do funcionamento interno - ou não-funcionamento - da
comunidade de inteligência precisava ser examinada em público. Mas eu acredito
que os fatos devem ser confrontados. Que os funcionários de hoje ainda relutem
em encarar o que a União Soviética estava fazendo em 1960 e 1970 é
igualmente alarmante. O objeto deste exercício é o de apresentar uma crítica
construtiva.
Para aqueles que dizem
que, dadas as transformações cataclísmicas de 1989 no bloco soviético, tudo isso é história antiga, eu
responderia: Não tão rápido, não tenha tanta certeza. Seja qual for o resultado
final dessas convulsões, permanece o fato de que eles não reduziram a
capacidade militar das forças armadas soviéticas, mas realmente melhoraram e
modernizaram a vasta gama de armas estratégicas soviéticas intercontinentais.
Eles ainda não diminuíram os níveis de ajuda militar de Moscou para países como Cuba, Coréia do Norte e Angola.
Nem reduziram as
atividades de inteligência do bloco soviético em todo o mundo. Além disso,
hoje, por mais compreensão que possamos estar inclinados a ter pelo
"novo" Estado soviético, o fato é que não podemos começar a montar um
ataque verdadeiramente eficaz contra as drogas, muito menos ganhar a guerra, sem
entender tudo o que há para ser sabe sobre as origens e crescimento do vasto
império de narcóticos. Nesse sentido exato, o que Jan Sejna tem a nos dizer nas páginas deste livro
torna-se de vital importância para todos nós.
O problema das drogas se tornou uma vergonha nacional e uma
ameaça significativa para a nossa segurança nacional, bem como para o bem-estar
de nossa sociedade livre. É também uma ameaça para a segurança de nossos amigos
e aliados, para a saúde e bem-estar das nações que lutam para se tornarem
livres e auto-suficientes na família das nações modernas. É chegada a hora de
abrir os olhos para todas as facetas do problema do tráfico de drogas.
Cocaína Vermelha registra os fatos.
Capítulo 1:
A ofensiva das drogas chinesa
Em 1928, Mao Tse-tung, o líder comunista chinês, instruiu um
de seus confiáveis subordinados, Tan Chen-lin, a começar a cultivar ópio em larga escala 1.Mao tinha dois objetivos: a obtenção de
troca de suprimentos necessários; e "narcotizar a área dos brancos"2 , onde "branco" era um termo
ideológico, e não racista, que Mao usava para se referir a sua oposição
não-comunista. A estratégia de Mao era simples: usar drogas para abrandar
uma área-alvo. Então, logo que uma região conquistada tivesse sido assegurada,
vinham a proibição do uso de todos os narcóticos e a imposição de controles estritos para
garantir que as papoulas permanecessem exclusivamente como um instrumento do
Estado para uso contra os seus inimigos.
Mais
tarde, o presidente falaria do uso de ópio contra os
imperialistas como apenas uma fase moderna da guerra do ópio, que começou no
século 19. "O ópio foi uma poderosa arma usada pelos
imperialistas contra os chineses, e deve ser usada contra eles em uma segunda
Guerra do Ópio." Foi isso que Maoexplicou a Wang
Chen em uma palestra sobre seu plano para o plantio de ópio, "uma
guerra química por métodos indígenas". No entanto, o fato de que o ópio já
havia sido usado contra os chineses foi apenas uma desculpa conveniente, e não
o motivo real. Mao começou a usar ópio como
arma política contra o seu próprio povo, os chineses, durante seu percurso para
estabelecer o comunismo em toda a China. O uso que fez
do ópio se expandiu simplesmente porque ele[o ópio]
provou ser uma arma muito eficaz.
Tão logo Mao tinha
totalmente assegurada a China continental em 1949, a produção de ópio foi
nacionalizada, e o tráfico de entorpecentes, dirigido
contra os não-comunistas, tornou-se uma atividade formal do novo estado
comunista, a República Popular da China.
A operação de tráfico chinesa
se expandiu rapidamente. Alvos oficiais foram o Japão, as forças militares dos
Estados Unidos no Extremo Oriente, os países vizinhos em todo o Extremo
Oriente, e os Estados Unidos Continentais. As principais organizações
envolvidas no início dos anos 1950 foram o Ministério das Relações Exteriores
chinês, o Ministério do Comércio e do Serviço de Inteligência. A Coreia do
Norte também traficou narcóticos em cooperação com a China, neste momento, e esteve diretamente relacionada
com o fluxo de drogas para o Japão e para as bases militares dos EUA no Extremo
Oriente .
O problema doméstico dos narcóticos no
Japão tornou-se grave em 1949 .A Divisão de Investigação Criminal das Forças Armadas americanas no
Japão, juntamente com as autoridades japonesas, iniciou a formação de uma rede
em todo o território do Japão para determinar como as drogas estavam entrando
no país .
Em 1951, os japoneses haviam oficialmente identificado narcóticos entrando
ilegalmente no seu país, e as origens do tráfico - que estavam
nos comunistas chineses e norte-coreanos. Este tráfico não
se limitou ao ópio e a heroína;
incluia haxixe, maconha, cocaína e
perigosos estimulantes sintéticos como os do grupo das hiropon e
do dimetiltiambuteno .Estes sintéticos, em particular, eram especialmente perigosos e
avaliado como tendo sido responsável por graves problemas de saúde que
apareceram pela primeira vez no Japão, no início dos anos de 1950.
A experiência dos Estados Unidos é
semelhante a do Japão. O novo tráfico foi identificado
pela primeira vez no final da década de 1940. A Narcóticos (EUA)
e agentes alfandegários estabeleceram redes para identificar as novas origens[do
tráfico] e em 1951 começaram a confiscar grandes quantidades de heroína nos
principais portos dos EUA como Nova Iorque, São Francisco e "Seattle" .A heroína, foi determinado, era fabricada na China, e o tráfico, gerido
por chineses.
Em conjunto com o surgimento do tráfico de
drogas internacional chinês em 1949-52, a produção de ópio da
China aumentou de forma constante e atingiu o patamar de 2.000 a 3.000
toneladas por ano. Esta produção manteve-se estável até 1958-64, quando a
produção aumentou para cerca de 8.000 toneladas, como parte do "grande
salto em frente".
As datas desses aumentos são importantes. Como será discutido no
Capítulo 11, ao examinar a utilização de narcóticos, nos Estados Unidos, há
duas alterações abruptas no padrão de crescimento que se destacam. O uso de narcóticos nos
Estados Unidos caiu durante os anos 1930 e 1940. Em seguida, a partir de
1949-52, uma recuperação abrupta ocorreu simultaneamente com o lançamento da
operação de tráfico de entorpecentes da China.
Depois
de 1952, o consumo de drogas estabilizou. Então, no final de 1950 a início de
1960, uma segunda grande ascensão começou. Esta segunda mudança brusca no
padrão de crescimento quase coincide precisamente com uma segunda expansão na
operação de narcóticos chinês e com a entrada da União
Soviética no tráfico de narcóticos, como será descrito
mais tarde. Essa correlação é uma das indicações de que o crescimento dotráfico de
drogas e uso de drogas nos Estados Unidos e em outros lugares não é um processo
simples e natural da evolução, ou um fenômeno dominado pela "demanda do
usuário. Em vez disso, há fortes forças "sub-rosa" no
trabalho, estimulando e ampliando o consumo.
No caso do tráfico chinês,
não há dúvida de que era uma atividade oficial do Estado. Os dados sobre as o tráfico ilegal
de drogas chinês e norte-coreano foram obtidos pela segurança interna japonesa,
Inteligência do Exército dos EUA, a FBN atuando com o apoio de
agentes secretos do Tesouro, e pelos agentes disfarçados da CIA na
China .Os dados claramente identificam a fontes de produção, fabricação e
embalagem, redes de tráfico e até de organizações de
administração.
Como será discutido mais tarde, a operação de narcóticos chinesa
também foi penetrada e vigiada pelas inteligências soviética e checoslovaca,
assim como certas operações chinesas com narcóticos realizadas
juntamente com os comunistas na Coréia, Vietnã e Japão.
As Operações com narcóticos da
China também foram descritas por vários funcionários chineses que mais tarde
abandonaram a China e receberam asilo político em outros países. Um desses
oficiais que partiu no final de 1950 descreveu uma reunião secreta de oficiais
do estado em 1952, quando a operação chinesa foi reorganizada, e um plano de 20
anos adotado.
Nesta reunião, foram tomadas decisões para padronizar tipos de
narcóticos, estabelecer regras de promoção, definir catálogos de preços
destinados a incentivar o marketing agressivo, enviar representantes de vendas,
expandir a pesquisa e produção, e reorganizar responsabilidades gerenciais 14.Esta informação também é confirmada pelos dados recolhidos pelos
agentes de inteligência soviéticos e checoslovacos, como será discutido em
maiores detalhe nos Capítulos 4 e 6.
A organização por trás das operações
chinesas com narcóticos foi extensa e envolveu vários
ministérios e agências das camadas nacionais às camadas locais. Estas
organizações supervisionaram a recuperação de terras para a produção (Ministério
do Ambiente e Recuperação); cultura e pesquisa para produzir variedades
melhores de papoulas (Ministério da Agricultura);
desenvolvimento de opiáceos (Comissão para a Revisão de Austeridade);
gestão de armazenamento e preparação para exportação (Ministério do
Comércio); gestão de organizações do comércio exterior (Ministério
de Comércio Exterior); controle estatístico e de planejamento (Conselho
de Produção do Governo Central), finanças (Ministério das
Finanças); marketing através de representantes especiais e intriga
política (Ministério dos Negócios Estrangeiros); e segurança
e operações secretas (Ministério das Obras Públicas Segurança).
O ofício de tráfico incluía
o contrabando clássico; transporte por empresas de navegação (tanto consciente
quanto inconscientemente), uso de comunistas e da etnia chinesa no exterior;
colaboração com sindicatos internacionais do crime organizado; uso de postos
estrangeiros das matrizes continentais; abuso de privilégio diplomático; uso de
merchandise de marcas normais como um disfarce; transporte por correio; e
falsificação ou empacotamento com marcas enganosas.Como será visto adiante, as estratégias e táticas soviéticas com narcóticos empregam
técnicas bastante semelhantes em termos de organização e gestão, metas e
motivações - embora no estilo soviético leninista, e em uma escala muito
ampliada.
Ao longo dos anos de 1950 e 1960,
provavelmente o funcionário mais importante a praticar dia-a-dia o controle
sobre as operações com narcóticos da China foi Chou
En-lai. Como o principal ideólogo Soviético, Mikhail A. Suslov,
explicou durante um importante discurso sobre a China em uma reunião do Comitê
Central soviético em fevereiro de 1964, que a estratégia de Chou En-lai era "desarmar
os capitalistas com as coisas que eles gostam de provar [significando drogas] .
O professor J.H. Turnbull foi
chefe do Departamento de Química Aplicada da Royal Military College of Science,
Shrivenham, Reino Unido, e um especialista em tráfico de narcóticos e
suas implicações estratégicas. Em 1972, seguindo a publicidade voltada para o
uso maciço de narcóticos contra soldados dos EUA no Sudeste
Asiático (ver Capítulo 6), Turnbull elaborou um resumo sucinto
da estratégia chinesa de tráfico de narcóticos. "O tráfico chinês", escreveu
ele, foi "dirigido amplamente para os principais setores
industriais do mundo livre. Em termos puramente comerciais, essas metas
oferecem alvos óbvios, uma vez que fornecem os dois mercados grandes e
afluentes ... Esses importantes setores industriais estavam parti-cularmente
vulneráveis devido à natureza aberta da sociedade subjacente.
A produção e distribuição de drogas, Turnbull destacou,
foi "uma fonte valiosa de renda nacional, e uma poderosa arma de subversão" 19.Ele, então, identificou três objetivos básicos das atividades
subversivas chinesas empregando drogas:
1. Financiar atividades subversivas no
exterior;
2. Corromper e enfraquecer os povos do
mundo livre;
A conclusão de Turnbull foi
quase idêntica a obtida vinte anos antes pelo comissário dos EUA de Narcóticos, Harry
Anslinger. É igualmente relevante hoje. A disseminação secreta de
entorpecentes opiáceos, em particular a viciante heroína, para fins comerciais
e subversivos, representa uma das mais graves ameaças às forças armadas e às
sociedades do Mundo Livre. A operação subversiva deve ser reconhecida como uma
forma peculiar de guerra química clandestino, na qual a vítima voluntariamente
se expõe ao ataque químico" 21.
